Audizione Per - Translation Into English

L'ultima volta ho perso l'audizione per colpa loro.

Last time I missed audition because of them.

Mi hai aiutata con quell'audizione per quella soap.

You helped me with the audition for that soap.

Oh, a proposito... domani abbiamo un'audizione per uno spettacolo di Broadway.

Oh, by the way tomorrow we're auditioning for a Broadway show.

Devo fare un'audizione per il Coro degli Uomini Gay di Los Angeles.

I've got an audition for the Gay Men's Chorus of Los Angeles.

Ti ho ottenuto un un'audizione per un ruolo da guest-star in un pilot.

I got you an audition for a guest-starring role in a pilot.

Sai, potresti venire a fare qualche audizione per me ogni tanto.

You know, you should come in and audition for me sometime.

Ti ho trovato una importante audizione per domani.

I got you a huge audition for tomorrow.

Ho una grossa audizione per domani.

I've got a huge audition for tomorrow.

Sono qui per l'audizione per il ruolo di Langdon Powder, il giovane sexy snowboarder con un passato segreto.

I'm here to audition for the role of Langdon Powder, the sexy young snowboarder with the secret past.

Quindi hai finito per fare l'audizione per la parte giusta?

So did you end up auditioning for the right part?

Papa'... devi fare l'audizione per la parte di una persona fidata.

Dad, you're auditioning for the part of a confidence man.

Ora sto lavorando su un'audizione per me

Now I'm working on the audition scenes for mine.

(TYLER ride) Pensavo... Potremmo chiedere alla direttrice di considerare il saggio come un'audizione per ammetterti alla scuola.

We had to speak with the directora Gordon to use the demonstration as hearing it stops to enter in the academy.

Farà l'audizione per primo violino nella sinfonia del prossimo semestre.

She's auditioning for first violin in next semester's symphony.

Cosa stai facendo, l'audizione per America's Next Top Model?

What are you doing, auditioning for America's Next Top Model?

Ho una grossa audizione per un film questa settimana e non sono riuscita a dormire.

I have this really big audition for this movie this week and I just haven't been able to sleep.

Tra quattro giorni, c'e' un'audizione per la protagonista nella piu' grande opera che ha colpito Malaria da...

In four days, there is an audition for the lead in the biggest play to hit Malaria since...

E' un'audizione per un film, di domani.

It's an open call for a movie tomorrow.

Voglio fare un'audizione per l'assolo di Wicked.

I want to audition for the Wicked solo.

Quindi non vuoi che faccia l'audizione per l'assolo?

So you don't want me to audition for the solo?

E un giorno fui chiamato per un'audizione per quel dio vivente del teatro in carne ed ossa, il signor Stephen Sondheim.

And then one day I was called in to audition for that living God of Theater himself, Mr. Stephen Sondheim.

Hai un'audizione per Funny Girl tra tre settimane.

You have an audition for "Funny Girl" three weeks from today.

e Rachel ha ottenuto un'audizione per interpretare il ruolo di Fanny Brice in un Broadway revival di Funny Girl, per realizzare il suo sogno di interpretare Fanny Brice in una produzione di Broadway di Funny Girl.

And Rachel got an audition to play Fanny Brice in a Broadway revival of Funny Girl, to fulfill her dream of playing Fanny Brice in a Broadway production of Funny Girl.

Torgeir... un uccellino mi ha detto che hai fatto l'audizione per il coro.

Torgeir. A little birdie told me that you were at a musical audition.

Una volta ho fatto una audizione per CSI Miami, ma non ho avuto la parte perche' il direttore del cast disse che non avevo, come la mise lei, "Controllo dello spazio."

Miami, but didn't get it because the casting director felt I didn't, as she put it, "Own the space."

Farò un'audizione per la Maîtrise de Radio France.

I'm auditioning for the Masters of Radio France.

Ho annullato un'audizione per questo viaggio.

I canceled an audition for this trip.

Lo incontrai mentre stavo facendo un'audizione per il suo show ed ero molto nervosa.

The first time I met him I was auditioning for one of his shows and I was really nervous. He was my idol.

Ho un'audizione per una scuola di teatro a New York.

I have an audition for a theater school in New York.

Ho cannato l'audizione per l'unica scuola in cui volevo entrare.

I botched the audition to the one school I wanted to go to.

Cioè, metà delle volte, pensavo di essere perseguitata da Ali e l'altra metà, pensavo di star facendo un'audizione per "American Idol".

I mean, half the time, I thought I was being haunted by Ali. The other half of the time, I thought I was auditioning for American Idol.

Che ha registrato un'audizione per apparire su Undercover Boss?

Has she sent in an audition tape to be on Undercover Boss?

A dire il vero, ho un amico regista che sarebbe lieto di farle un'audizione per il prossimo film.

You know? I have a friend director I would be happy to audition for your next movie.

che ne diresti di di rifare l'audizione per lo show?

Meena, how would you like to re-audition for the show?

Ma al terzo anno abbiamo fatto un'audizione per un film e loro hanno scelto me.

But in our third year, we both auditioned for a film and they chose me.

Sono venuto qua per allenarmi, non per un'audizione per Kill Bill 3!

I came here for our training session, Mia, Not an audition for "Kill Bill 3."

Chiunque abbia fatto un'audizione per questo gruppo e' entrato.

Guys! Everyone who's ever auditioned for this group has gotten in.

Anni fa, quando ho fatto l'audizione per il ruolo di Miss Adelaide in Bulli e Pupe, mi e' stato chiesto di togliermi la maglietta.

Years ago, when I auditioned... to play Miss Adelaide in Guys and Dolls... I was asked to take my top off.

Delle attrici hanno rinunciato a recitare in "Lo zio Vanja" al Tron e oggi c'e' l'audizione per trovare una nuova Sonia.

Some actress has dropped out of Uncle Vanya at The Tron and they need to audition a new Sonia today.

Percio' ti invito a fare l'audizione per il Glee Club.

So I encourage you to audition for Glee Club!

Perdero' l' audizione per la mia sitcom.

I'm gonna miss my sitcom audition.

Devi fare l'audizione per le Bellas.

You have to audition for the Bellas.

Senta, lui non ha fatto l'audizione per una parte maschile, ma per quella di Sandy.

Listen. He didn't audition for a boy's part, he auditioned for the part of Sandy.

Abbiamo passato la nostra audizione per i giochi oggi, e siamo dentro.

We pass our playdate audition today, and we're in.

Sei mesi di lezioni intensive di ballo e subito dopo ha fatto un'audizione per "Serata di ballo" ed e' stata presa.

Six months of dance training, and the next thing that I know, she's auditioned for "A Night Of Dance" and been accepted.

Rachel ha la sua prima vera audizione per uno spettacolo off-Broadway, la settimana prossima.

Just... busy and... Rachel has her first big audition for an off-Broadway show next week.

danza moderna e contemporanea. Alla fine fece un'audizione per il Royal Ballet School,

They did ballet, they did tap, jazz; they did modern; they did contemporary.

Narratore: questo è il luogo scelto per una falsa audizione per una pubblicità per un burro di cacao.

Narrator: This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm.

Translation of "audizione per" in English

How to use "audizione per" in sentences:

Download our Word Games app for free!